miércoles, octubre 11, 2006

Cómo se trabaja en Constelaciones Familiares

La persona que quiera trabajar un asunto que le hace sufrir expresa el motivo que desea constelar y los sucesos importntes ocurridos en la familia, no los pensamientos ni sentimientos ni juicios. Después elige a representantes para aquellas personas que integran su sistema familiar, actual (pareja, hijos,...) o de origen (padres, herman@s,...), incluyendo un/una representante para sí mism@ colocándol@s en un espacio determinado y orientándol@s intuitivamente. A partir de ahí se despliega la dinámica de comprensión de los fenómenos y del sistema familiar. La finalidad última de una constelación es la sintonía del/de la participante con su propio destino.
Así, a través de la apertura a la propia realidad familiar, la exteriorización y comprensión de los sentimientos de l@s participantes y, finalmente, el uso de frases curativas, gestos corporales, se forma e interioriza una nueva imagen encaminada a soluciones alternativas y al asentamiento consciente con el propio destino.
Cuando la imagen interna y respeto estan unidos, caundo se hace consciente lo inconsciente, se vive y se toma la relaidad tal cual es, y la persona sigue su curso de vida fluida y libre.

The person whom it loves to work a subject that makes him suffer it express the reason that wishes to constelar and the happened events importntes in the family, not them thoughts neither feelings nor judgments. Later it chooses to representatives for those people who integrate their familiar, present system very intuitively (even, children...) or of origin (parents, brothers, sisters,...), including un/una representing for himself being placed in a certain space and orienting them. From the dynamics of understanding of the phenomena and the familiar system unfolds there. The last purpose of a constellation is the syntony del/de the participant with its own destiny. Thus, through the opening to the own familiar reality, the exteriorización and understanding of the participant feelings and, finally, the use of healing phrases, corporal gestures, understanding forms and a new image directed to alternative solutions and the conscious establishment with the own destiny. When the internal image and respect estan united, caundo becomes the unconscious thing conscious, it is lived and the relaidad is taken so as it is, and the person follows her course of fluid life and frees.

No hay comentarios: